| 1. | The applicable rates are as follow
适用按揭利率如下： |
| 2. | Vat is also payable by you at the applicable rate as shown on your invoice
大桶以出现在你的发票上的适用的率由你也是应付的。 |
| 3. | If the data stored exceeds the free on - line data storage capacity , the customer will be charged at the applicable rate
如超过每月免费容量时，则需缴付储存费用。 |
| 4. | If the delivery of an affidavit account is delayed beyond 12 months from the death , estate duty will be charged at twice the applicable rate
如在死者去世后超逾12个月仍未递交誓章遗产呈报表，本局则会按适用的税率徵收双倍遗产税。 |
| 5. | Within six months of the date of death of the deceased together with payment of the duty , if any . if the delivery of an affidavitaccount is delayed beyond 12 months from the death , estate duty will be charged at twice the applicable rate
如在死者去世后超逾12个月仍未递交誓章遗产呈报表，本局则会按适用的税率徵收双倍遗产税。 |
| 6. | If the usitc finds injury or threat of injury to u . s . industry , the commerce department will issue an anti - dumping order and instruct customs agents to collect cash deposits on subject imports at the applicable rate
如果美国国际贸易委员会确定美国产业受到损害或受到损害的威胁，商务部将发布反倾销令，指示海关根据相关的税率收取现金押金。 |
| 7. | However , in such circumstances , we will not provide any proof - of - delivery . the delivery commitment listed for such country will not apply , and the applicable rate will be the highest for that country plus the maximum extended service area surcharge
但在此情况下，本公司不提供任何送达证明，对该国家之送件承诺亦不适用，运费为至该国家的最高费率加上最高的延伸服务区域附加费。 |
| 8. | Profits arising from a debt instrument having a maturity period of less than 7 years but not less than 3 years are only chargeable to profits tax at one - half of the applicable rate ; those arising from a debt instrument having a maturity period of not less than 7 years are exempt from profits tax
来自到期期间少于7年但不少于3年的债务票据的利润，只须按适用的税率的一半征收利得税；而来自到期期间不少于7年的债务票据的利润则获豁免缴付利得税。 |
| 9. | When the right to use outdoor advertisement positions are acquired through bid invitation , at an auction , or through other means of open competition , the applicable rate of city appearance maintenance fee shall be lower than the rate for the right to use outdoor advertisement positions that are acquired through agreement
通过招标、拍卖或者其他公开竞争方式取得户外广告阵地使用权的，其市容整治费的征收标准应当低于通过协议方式取得阵地使用权的征收标准。 |
